Oké, nog één keer dan …! Houd op met zeggen dat je iets hebt mógen doen. ‘Ik heb vandaag weer veel klanten tevreden mogen maken.’ Je boodschap wordt er krachteloos door, alsof je tennist met een natte krant als racket. Je hebt iets gedáán! Met veel plezier kun je eraan toevoegen. Je hebt er geen toestemming voor gekregen, het is je opgedragen of verzocht of het is je werk. Onderdanige en onzekere types gebruiken ‘mogen’. Als je zelfvertrouwen hebt, mijd je het woord. ‘Mogen’ voegt in dit verband niets toe. Het haalt alleen iets weg, namelijk de zeggingskracht van een zin. Alsof je praat met je tong uit je mond.
Omdat ik er mijn buik vol van heb, roep ik de maand maart uit tot m-maand. Ik ga in de gehele maand iedereen op de vingers tikken die het m-woord gebruikt om een zin te verzwakken. Het moet maar eens afgelopen zijn. Dus let erop! Ik doe het echt. Mijn ergernis zit hoog. Het is jargon dat onder coaches is ontstaan, lijkt me. En omdat iedereen coach is tegenwoordig, is deze spierverslapper in de taal in hoog tempo viraal gegaan. Ik wil nu dat het stopt. Het is slecht voor het zelfvertrouwen van degene die het m-woord gebruikt. Doe je mee? Alleen samen krijgen wij taalverzwakking onder controle.
Bekijk de trailer bij deze column: https://bit.ly/2O2pgIT
2 reacties
En wat te denken van een commando, verpakt in dezelfde spierverslapper?
“u mag daar even wachten”, “u mag hier afrekenen”…
Je moet gewoon eerst afrekenen voordat je met je boodschap de winkel uitgaat, denk ik dan…
Of heb je dit in een eerder column al aangekaart?
Inderdaad vergelijkbaar, Danny. Het is een poging om het woord ‘moeten’ vriendelijker te laten klinken.